私も一つ貰うよ。

早く起きなければいけない。

早いとはどういうことだい?

帰らなくっちゃ。

俺の招待状には11時45分と書いてあるよ。

君が勝っているのと何か関係があるのかね?

かもね。

酒に飲まれる者は飲んではならないんだよ。

驚いたな!教養もあるし、身なりも良いし

そう、全く同感だが...

最高だ! 

最低!

私にやらせて[任せて]ください。

《誘う》いらっしゃいませんか?

コーヒーでも飲みなさい。 気分がよくなるよ。

濃いコーヒーあげましょう。

ほら、タクシーを拾いなさい。

少しはお金を持ってる?

お金など持ち歩きません。

さぁ、しっかりしてくれ。君はそれほど酔ってないだろ。

あなたは頭が良いですね。

私は全然酔ってません。

ただ、今が楽しいだけです。

12歳以来、こんなに幸せだったことはないわ。

おいおい寝入っちゃ駄目だよ。さあ。

さあ仕事にかかろう。

仕事に行こう。

ほら、どこへ行きたいんだい?

どこへ連れて行けばいいのかい? どこに住んでるかい?